do ones duty

💡 It's easy to do one's duty when one doesn't care.

وقتی کسی اهمیتی نمی‌دهد، انجام وظیفه آسان است.

💡 In storm season, lineworkers do one's duty with headlamps, ladders, and a surprising number of grateful cupcakes.

در فصل طوفان، کارگران خطوط راه‌آهن وظیفه خود را با چراغ‌های پیشانی، نردبان‌ها و تعداد قابل توجهی کیک فنجانی سپاسگزار انجام می‌دهند.

💡 Jurors promised to do one's duty, phones silent, minds open, questions honest.

اعضای هیئت منصفه قول دادند که وظیفه خود را انجام دهند، تلفن‌ها بی‌صدا، ذهن‌ها باز، سوالات صادقانه.

💡 However, it is not only virtuous to do one's duty, but it is also the duty of the individual to do his best.

با این حال، نه تنها انجام وظیفه فضیلت است، بلکه وظیفه فرد نیز این است که به بهترین نحو ممکن آن را انجام دهد.

💡 Citizens do one's duty by reading ballots, not just headlines, and choosing futures with clear eyes.

شهروندان با خواندن برگه‌های رأی، نه فقط تیترهای روزنامه‌ها، و انتخاب آینده با چشمانی باز، وظیفه خود را انجام می‌دهند.

💡 To do one's duty sounds a rather cold and cheerless business, but somehow in the end it does give one a queer sort of satisfaction.

انجام وظیفه کاری نسبتاً سرد و بی‌روح به نظر می‌رسد، اما در نهایت به نوعی نوعی رضایت عجیب و غریب به انسان می‌دهد.