diving reflex

💡 The mammalian diving reflex slows heart rate and shunts blood to vital organs, a built-in safeguard for accidental submersion.

رفلکس غواصی پستانداران ضربان قلب را کند می‌کند و خون را به اندام‌های حیاتی هدایت می‌کند، که یک محافظ داخلی برای غوطه‌ور شدن تصادفی است.

💡 We share the diving reflex with other air-breathing vertebrates.

ما رفلکس غواصی را با سایر مهره‌داران تنفس‌کننده هوا به اشتراک می‌گذاریم.

💡 Cold water triggers the diving reflex, which freedivers harness alongside careful training and strict safety rules.

آب سرد رفلکس غواصی را تحریک می‌کند، که غواصان آزاد در کنار آموزش دقیق و قوانین ایمنی سختگیرانه، آن را مهار می‌کنند.

💡 This activates the diving reflex, which slows the heart rate and redirects blood away from the periphery of the body, toward the heart and other vital organs.

این امر رفلکس غواصی را فعال می‌کند که ضربان قلب را کند کرده و خون را از محیط بدن به سمت قلب و سایر اندام‌های حیاتی هدایت می‌کند.

💡 Pediatricians sometimes exploit the diving reflex to calm rapid heart rhythms, a dramatic trick performed under supervision.

متخصصان اطفال گاهی اوقات از رفلکس شیرجه برای آرام کردن ریتم‌های تند قلب استفاده می‌کنند، ترفندی چشمگیر که تحت نظارت انجام می‌شود.

💡 Think of activating your diving reflex as a way of channeling your inner dolphin.

فعال کردن واکنش غواصی خود را به عنوان راهی برای هدایت دلفین درونتان در نظر بگیرید.