distress gun

💡 Misusing a distress gun risks fines and rescuer fatigue; training prevents both.

استفاده نادرست از اسلحه کمک‌رسان خطر جریمه و خستگی امدادگر را به همراه دارد؛ آموزش از هر دو جلوگیری می‌کند.

💡 The distress gun sounded again.

صدای تفنگ کمک‌های اولیه دوباره به گوش رسید.

💡 Crews inspect the distress gun monthly, logging dates and replacing expired cartridges.

خدمه ماهانه تفنگ نجات را بررسی می‌کنند، تاریخ‌ها را ثبت می‌کنند و فشنگ‌های منقضی شده را تعویض می‌کنند.

💡 Hark! there goes the distress gun.

گوش کن! اسلحه‌ی امدادی داره کار می‌کنه.

💡 The flare from a distress gun arced red, painting waves while nearby vessels turned thoughtfully toward the signal.

شعله‌های آتش توپ امدادرسانی به رنگ قرمز درآمد و موج‌هایی ایجاد کرد، در حالی که کشتی‌های مجاور با دقت به سمت سیگنال برگشتند.