dissimilarity

💡 We quantified dissimilarity using Jaccard indices, translating gut feelings into reproducible numbers.

ما با استفاده از شاخص‌های جاکارد، عدم تشابه را کمّی‌سازی کردیم و احساسات غریزی را به اعداد تکرارپذیر تبدیل کردیم.

💡 As soon as we see them, fetishizing their likenesses and dissimilarities, we turn them into proxies for ideas.

به محض اینکه آنها را می‌بینیم، با بت‌پرستی از شباهت‌ها و تفاوت‌هایشان، آنها را به نماینده‌هایی برای ایده‌ها تبدیل می‌کنیم.

💡 the effectiveness of a metaphor largely depends upon the superficial dissimilarity of the two things being compared

اثربخشی یک استعاره تا حد زیادی به تفاوت ظاهری دو چیز مورد مقایسه بستگی دارد.

💡 But the primary dissimilarity from the remainder of the homestand is not the loss but rather the four runs.

اما تفاوت اصلی آنها با بقیه تیم‌های میزبان، باختشان نیست، بلکه چهار امتیازی است که کسب کرده‌اند.

💡 Apparent dissimilarity between neighborhoods faded once we mapped transit access and grocery options.

وقتی دسترسی به حمل و نقل عمومی و گزینه‌های خرید مواد غذایی را نقشه‌برداری کردیم، تفاوت ظاهری بین محله‌ها از بین رفت.

💡 Linguists explored dissimilarity across dialects without ranking them by imagined purity.

زبان‌شناسان تفاوت‌های بین گویش‌ها را بدون رتبه‌بندی آنها بر اساس خلوص خیالی بررسی کردند.