disgust

🌐 انزجار

انزجار، حال‌به‌هم‌خوردگی؛ چندش آوردن | احساس خیلی قویِ نفرت و چندش نسبت به چیزی (مزه، صحنه، رفتار)؛ فعلش یعنی «منزجر کردن».

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 ایجاد انزجار یا حالت تهوع در

📌 آزردن سلیقه خوب، حس اخلاقی و غیره، چیزی؛ ایجاد نفرت یا انزجار شدید در چیزی.

اسم (noun)

📌 بیزاری شدید؛ حالت تهوع؛ نفرت

📌 انزجار ناشی از چیزی زننده؛ بیزاری شدید

جمله سازی با disgust

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Field guides depict an ascarid’s life cycle with arrows and patience, turning disgust into practical understanding.

راهنماهای میدانی چرخه زندگی یک آسکاریس را با تیر و صبر به تصویر می‌کشند و انزجار را به درک عملی تبدیل می‌کنند.

💡 He talked about his disgust with the way the news media focuses on celebrities.

او درباره انزجارش از نحوه تمرکز رسانه‌های خبری بر سلبریتی‌ها صحبت کرد.

💡 She's a vegetarian because the idea of eating meat totally disgusts her.

او گیاهخوار است زیرا فکر خوردن گوشت او را کاملاً منزجر می‌کند.

💡 A wave of disgust can motivate change, but sustaining reform requires structure beyond emotion.

موجی از انزجار می‌تواند انگیزه تغییر باشد، اما تداوم اصلاحات نیازمند ساختاری فراتر از احساسات است.

💡 The playwright hurled “caitiff” like a dagger, reviving an archaic insult that still lands with theatrical sting and moral disgust.

نمایشنامه‌نویس کلمه «caitiff» را مانند خنجری پرتاب کرد و توهینی قدیمی را احیا کرد که هنوز هم با نیش تئاتری و انزجار اخلاقی همراه است.

💡 She felt disgust at the spill, then organized volunteers rather than composing a furious post.

او از نشت آب احساس انزجار کرد، سپس به جای نوشتن یک پست خشمگین، داوطلبانی را سازماندهی کرد.

کلمات مرتبط