discontented

💡 The Reform leader is proving a powerful magnet that is attracting discontented voters into his party's camp.

رهبر اصلاحات ثابت کرده است که یک آهنربای قدرتمند است که رأی‌دهندگان ناراضی را به اردوگاه حزب خود جذب می‌کند.

💡 He sounded discontented with his training; a new coach and schedule rekindled hope.

به نظر می‌رسید از تمریناتش ناراضی است؛ مربی و برنامه جدید، امید را دوباره زنده کرد.

💡 Both parties were riven by arguments over slavery, prompting some discontented members to establish an alternative.

هر دو حزب بر سر برده‌داری اختلاف نظر داشتند و همین امر برخی از اعضای ناراضی را بر آن داشت تا جایگزینی برای آن ایجاد کنند.

💡 The backdrop to it all was the sight of thousands of discontented Spurs fans stretched along one side of Molineux.

پس‌زمینه همه این اتفاقات، منظره هزاران هوادار ناراضی تاتنهام بود که در یک طرف ورزشگاه مولینکس صف کشیده بودند.

💡 A discontented electorate demands specifics, not slogans; budgets reveal priorities better than speeches.

یک رأی‌دهنده ناراضی خواستار جزئیات است، نه شعار؛ بودجه‌ها اولویت‌ها را بهتر از سخنرانی‌ها آشکار می‌کنند.

💡 The ending is strong and satisfying and leaves you discontented in all the right ways, even as “Weapons’” spell lifts after you leave the theater.

پایان فیلم قوی و رضایت‌بخش است و به طرز صحیحی شما را ناراضی باقی می‌گذارد، حتی با اینکه طلسم «سلاح‌ها» پس از ترک سینما از بین می‌رود.