disambiguate

💡 The number of equally possible parallel syntactic choices are really large, and can only be disambiguated by some form of semantic understanding.

تعداد گزینه‌های نحوی موازیِ به یک اندازه ممکن، واقعاً زیاد است و تنها با نوعی درک معنایی می‌توان آنها را از ابهام خارج کرد.

💡 To disambiguate intents, the chatbot tracks conversation history and clarifying keywords before selecting a response policy.

برای رفع ابهام از اهداف، این چت‌بات قبل از انتخاب یک سیاست پاسخ، تاریخچه مکالمات را پیگیری کرده و کلمات کلیدی را شفاف‌سازی می‌کند.

💡 Gomes also discussed “neural matching,” a technique that uses documents online to help disambiguate imprecise language.

گومز همچنین در مورد «تطبیق عصبی» صحبت کرد، تکنیکی که از اسناد آنلاین برای کمک به رفع ابهام از زبان مبهم استفاده می‌کند.

💡 We disambiguate homographs using part-of-speech tags, improving search relevance across multilingual catalogs.

ما با استفاده از برچسب‌های نقش دستوری، ابهام‌زدایی از هم‌نویسه‌ها انجام می‌دهیم و ارتباط جستجو را در کاتالوگ‌های چندزبانه بهبود می‌بخشیم.

💡 All health systems possess master patient indexes to disambiguate patient identities, but few extend that identity into external digital health tools.

همه سیستم‌های بهداشتی دارای نمایه‌های اصلی بیمار برای رفع ابهام از هویت بیمار هستند، اما تعداد کمی از آنها این هویت را به ابزارهای سلامت دیجیتال خارجی تعمیم می‌دهند.

💡 Editors disambiguate acronyms by spelling them out on first use, sparing readers a frustrating guessing game.

ویراستاران با نوشتن دقیق کلمات اختصاری در اولین استفاده، ابهام‌زدایی می‌کنند و خوانندگان را از یک بازی حدس زدن خسته‌کننده نجات می‌دهند.