disability clause

💡 By Reagan’s final years, a new set of aides secretly assessed whether he might have to be removed from office under the 25th Amendment’s disability clause, but ultimately concluded he was still fit.

در سال‌های پایانی ریگان، گروهی جدید از دستیاران مخفیانه ارزیابی کردند که آیا او ممکن است طبق بند مربوط به معلولیت متمم بیست و پنجم قانون اساسی، از سمت خود برکنار شود یا خیر، اما در نهایت به این نتیجه رسیدند که او هنوز سالم است.

💡 But most of them favored removal by Vice President Mike Pence and the cabinet through the disability clause of the 25th Amendment, with just 14 percent calling for another impeachment.

اما اکثر آنها طرفدار برکناری توسط مایک پنس، معاون رئیس جمهور و کابینه از طریق بند مربوط به معلولیت در متمم بیست و پنجم قانون اساسی بودند و تنها ۱۴ درصد خواستار استیضاح دیگری شدند.

💡 A well-written disability clause coordinates with public programs, preventing paperwork from compounding hardship.

یک بند مربوط به معلولیت که به خوبی نوشته شده باشد، با برنامه‌های عمومی هماهنگ است و از تشدید مشکلات ناشی از کاغذبازی جلوگیری می‌کند.

💡 In 2002 and 2007, President George W. Bush invoked the Disability Clause prior to scheduled colonoscopy procedures that required anesthesia and sedation.

در سال‌های ۲۰۰۲ و ۲۰۰۷، رئیس جمهور جورج دبلیو بوش قبل از انجام کولونوسکوپی که نیاز به بیهوشی و آرام‌بخش داشت، بند مربوط به معلولیت را مطرح کرد.

💡 The contract’s disability clause covered partial impairments, offering pro-rated benefits rather than all-or-nothing decisions.

بند مربوط به معلولیت در قرارداد، شامل نقص‌های جزئی می‌شد و به جای تصمیمات «همه یا هیچ»، مزایای متناسب با هر فرد ارائه می‌داد.

💡 Employees asked HR to clarify the disability clause with plain examples and timelines.

کارمندان از واحد منابع انسانی خواستند که بند مربوط به معلولیت را با مثال‌های ساده و جدول زمانی روشن کند.