diploidy

💡 diploidy provides backup gene copies, buffering harmful mutations while permitting beneficial variation to accumulate across populations.

دیپلوئیدی نسخه‌های ژنی پشتیبان را فراهم می‌کند، جهش‌های مضر را مهار می‌کند و در عین حال امکان تجمع تغییرات مفید در بین جمعیت‌ها را فراهم می‌کند.

💡 Changes in diploidy during life cycles affect dominance relationships, shaping phenotypes expressed under stress.

تغییرات در دیپلوئیدی در طول چرخه‌های زندگی بر روابط غالبیت تأثیر می‌گذارد و فنوتیپ‌های بیان‌شده تحت تنش را شکل می‌دهد.

💡 This two-copy situation — referred to as diploidy — was the result of the invention of sex at some hazy date in the distant past, when two-closely related cells fused, probably by accident.

این وضعیت دو نسخه‌ای - که به آن دیپلوئیدی می‌گویند - نتیجه‌ی اختراع جنسیت در تاریخی نامشخص در گذشته‌های دور بود، زمانی که دو سلول نزدیک به هم، احتمالاً به طور تصادفی، با هم ترکیب شدند.

💡 Gametes are haploid, carrying one chromosome set, so fertilization restores diploidy and genetic variety blossoms within constraints.

گامت‌ها هاپلوئید هستند و یک مجموعه کروموزومی را حمل می‌کنند، بنابراین لقاح، دیپلوئیدی را بازیابی می‌کند و تنوع ژنتیکی در محدوده مورد نظر شکوفا می‌شود.