dinkum

💡 A fair dinkum apology fixes more than spin ever could, especially when paired with action and timelines.

یک عذرخواهی منصفانه و صادقانه، بیشتر از هر چیز دیگری می‌تواند مشکل را حل کند، مخصوصاً وقتی با اکشن و جدول زمانی همراه باشد.

💡 somewhat surprised to learn that our guide through the outback was a fair dinkum crocodile hunter

کمی تعجب کردم وقتی فهمیدم راهنمای ما در مناطق دورافتاده یک شکارچی کروکودیل دینکامِ اصیل است.

💡 "There's a place called Dinkum, there's a place called Mate, there's a place called Bruce as well."

«یه جایی هست به اسم دینکوم، یه جایی هست به اسم ماته، یه جایی هم هست به اسم بروس.»

💡 The mechanic gave a fair dinkum quote, then finished early, earning lifelong loyalty and a glowing handwritten review.

مکانیک قیمت منصفانه‌ای برای دینکام داد، سپس کار را زودتر تمام کرد و وفاداری مادام‌العمر و یک نقد دست‌نویس درخشان را به دست آورد.

💡 She's been told that her order of Dinkum Dolls, made in China, won't arrive in England until 7 January.

به او گفته شده که سفارش عروسک‌های دینکام، ساخت چین، تا ۷ ژانویه به انگلستان نخواهد رسید.

💡 Travelers appreciated fair dinkum hospitality at the roadhouse, where advice and cold water came without theatrical upsells.

مسافران از مهمان‌نوازی فیر دینکام در مسافرخانه‌ی جاده‌ای قدردانی کردند، جایی که بدون تبلیغات نمایشی، مشاوره و آب خنک ارائه می‌شد.