dim bulb

💡 Chris Smith may be a dim bulb, but he’s trying to cross Peacemaker over into the light to burn brighter.

کریس اسمیت شاید یک لامپ کم‌نور باشد، اما تلاش می‌کند تا از سد پیس‌میکر عبور کند و به روشنایی برسد تا روشن‌تر بسوزد.

💡 Rather than calling someone a dim bulb, ask better questions and offer context; light spreads farther with generosity than ridicule.

به جای اینکه کسی را کم‌نور خطاب کنید، سوالات بهتری بپرسید و زمینه را فراهم کنید؛ نور با سخاوت بیشتر از تمسخر گسترش می‌یابد.

💡 Despite its proximity, it’s a dim bulb that is so faint that it demands a decent telescope to be seen at all.

با وجود نزدیکی‌اش، این یک لامپ کم‌نور است که آنقدر کم‌نور است که برای دیدنش به یک تلسکوپ مناسب نیاز است.

💡 Such stellar dim bulbs are critical for determining the lowest-mass end of the initial mass function.

چنین لامپ‌های کم‌نور ستاره‌ای برای تعیین پایین‌ترین حد جرم تابع جرم اولیه بسیار مهم هستند.

💡 I felt like a dim bulb until the tutorial showed shortcuts hiding in plain sight.

احساس می‌کردم مثل یک لامپ کم‌نور هستم تا اینکه آموزش، میانبرهایی را که جلوی چشمم بودند، نشان داد.

💡 The lamp glowed like a dim bulb after voltage sag; we checked connections and retired a heroic, elderly transformer.

لامپ بعد از افت ولتاژ مثل یک لامپ کم‌نور می‌درخشید؛ ما اتصالات را بررسی کردیم و یک ترانسفورماتور قهرمان و قدیمی را از مدار خارج کردیم.