diester

💡 We purified the diester by column, amber bands sliding down silica like patient caravans.

ما دی‌استر را به صورت ستونی خالص‌سازی کردیم، نوارهای کهربایی مانند کاروان‌های صبور از سیلیس به پایین می‌لغزیدند.

💡 Perfume chemists love a fruity diester note that lingers pleasantly without shouting.

شیمی‌دان‌های عطر عاشق رایحه‌ی میوه‌ای دی‌استر هستند که بدون ایجاد سر و صدا، به طور دلپذیری ماندگار شود.

💡 DII, created in 2005, accounts for approximately a third of Diester Industrie's overall capacity of 3 million tonnes of biodiesel.

شرکت DII که در سال ۲۰۰۵ تأسیس شد، تقریباً یک سوم از ظرفیت کلی ۳ میلیون تنی بیودیزل شرکت Diester Industrie را تشکیل می‌دهد.

💡 The polymer backbone formed via a diester linkage, giving flexibility without surrendering strength under heat.

اسکلت پلیمری از طریق پیوند دی‌استر تشکیل شده و بدون از دست دادن استحکام در اثر حرارت، انعطاف‌پذیری ایجاد می‌کند.

💡 Diester Industrie brought a large chunk of the group's profits in the previous decade when the EU was investing massively in the green technology but more recently struggled to break even.

شرکت دیستر اینداستری بخش بزرگی از سود این گروه را در دهه گذشته، زمانی که اتحادیه اروپا سرمایه‌گذاری گسترده‌ای در فناوری سبز انجام می‌داد، به خود اختصاص داد، اما اخیراً برای رسیدن به نقطه سربه‌سر با مشکل مواجه شده است.

💡 The molecule that claimed performance improvement is a diester of enantiomerically pure R-3 hydroxybutyrate and R-butanediol.

مولکولی که ادعای بهبود عملکرد را داشت، یک دی‌استر از R-3 هیدروکسی بوتیرات خالص انانتیومری و R-بوتاندیول است.