diddlyshit

💡 We knew diddlyshit about plumbing until the pipe burst, then YouTube, neighbors, and towels turned panic into competence remarkably quickly.

ما تا قبل از ترکیدن لوله، از لوله‌کشی سر در نمی‌آوردیم، بعد یوتیوب، همسایه‌ها و حوله‌ها خیلی سریع وحشت را به مهارت تبدیل کردند.

💡 A politician who understands diddlyshit about servers should probably stop promising magical cybersecurity and instead fund staff, upgrades, and routine maintenance.

سیاستمداری که از سرورها سر در می‌آورد، احتمالاً باید از دادن وعده‌های جادویی در مورد امنیت سایبری دست بردارد و در عوض، بودجه‌ی کارکنان، ارتقاءها و نگهداری روتین را تأمین کند.

💡 I thought I knew everything, but truly diddlyshit prepared me for toddlers negotiating bedtime like seasoned diplomats wielding stuffed animals and snacks.

فکر می‌کردم همه چیز را می‌دانم، اما واقعاً نمی‌دانستم چطور خودم را برای کودکان نوپایی آماده کرده بودم که مثل دیپلمات‌های باتجربه با عروسک‌های پولیشی و خوراکی‌ها، در مورد زمان خوابشان مذاکره می‌کنند.