diction

💡 The actor's diction was so poor I could hardly understand what he was saying.

طرز بیان بازیگر آنقدر بد بود که به سختی می‌توانستم بفهمم چه می‌گوید.

💡 The spoken narrative, with its spare, literary diction and vigorous precision, seems to add details and even scenes to the image-scape.

روایت شفاهی، با بیان ادبی و دقت فراوانش، به نظر می‌رسد جزئیات و حتی صحنه‌هایی را به فضای تصویر اضافه می‌کند.

💡 And yet, perhaps because of the strange diction, the phrase is more than just a gustatory command.

و با این حال، شاید به دلیل طرز بیان عجیب، این عبارت چیزی بیش از یک فرمان چشایی است.

💡 Along with her appearance, she also honed her acting with meticulous attention to diction and technique.

او در کنار ظاهرش، بازیگری‌اش را نیز با توجه دقیق به بیان و تکنیک، تقویت کرد.

💡 We tuned the voice interface’s diction to reduce mishears in kitchens and on buses.

ما طرز بیان رابط صوتی را تنظیم کردیم تا اشتباهات گفتاری در آشپزخانه‌ها و اتوبوس‌ها کاهش یابد.

💡 The first three were post-dictions of inflation; the latter four were predictions that had not yet been observed when they were made.

سه مورد اول، پیش‌بینی‌های پس از تورم بودند؛ چهار مورد آخر، پیش‌بینی‌هایی بودند که در زمان ارائه هنوز مشاهده نشده بودند.