dichloroethane

💡 The university says the dioxane, dichloroethane and chloroform in the groundwater can vaporize into the air, including in its buildings.

این دانشگاه می‌گوید دی‌اکسان، دی‌کلرواتان و کلروفرم موجود در آب‌های زیرزمینی می‌توانند در هوا، از جمله در ساختمان‌های آن، تبخیر شوند.

💡 Disposal protocols for dichloroethane matter; rivers remember shortcuts unkindly.

پروتکل‌های دفع مواد دی‌کلرواتان؛ رودخانه‌ها با بی‌مهری از میانبرها یاد می‌کنند.

💡 Chemists use dichloroethane as a solvent judiciously, pairing it with closed systems and respectful gloves.

شیمیدانان از دی‌کلرواتان به عنوان حلال به طور معقول استفاده می‌کنند و آن را با سیستم‌های بسته و دستکش‌های مناسب جفت می‌کنند.

💡 Another compound highlighted in this new report is dichloroethane.

ترکیب دیگری که در این گزارش جدید مورد توجه قرار گرفته، دی‌کلرواتان است.

💡 Late last year, local work safety authorities began receiving reports of 37 workers poisoned by dichloroethane - a common ingredient found in glue that can cause cancer.

اواخر سال گذشته، مقامات ایمنی کار محلی گزارش‌هایی مبنی بر مسمومیت ۳۷ کارگر توسط دی‌کلرواتان - یک ماده رایج موجود در چسب که می‌تواند باعث سرطان شود - دریافت کردند.

💡 The plant upgraded ventilation where dichloroethane is transferred, valuing boring safety meetings over exciting headlines.

این کارخانه سیستم تهویه محل انتقال دی‌کلرواتان را ارتقا داد و به جلسات ایمنی خسته‌کننده به جای تیترهای هیجان‌انگیز بها داد.