diary

💡 Keep a pain diary with times, triggers, and what actually helped.

یک دفترچه یادداشت روزانه برای درد خود داشته باشید و زمان‌ها، عوامل محرک و آنچه واقعاً کمک‌کننده بوده را در آن بنویسید.

💡 According to Vanity Fair, in June 2017, Ashley read Eva's diary and discovered that her stepdaughter — who was only nine years younger than her — didn't like her.

طبق گزارش مجله ونیتی فر، در ژوئن ۲۰۱۷، اشلی دفتر خاطرات اوا را خواند و متوجه شد که دخترخوانده‌اش - که تنها نه سال از او کوچکتر بود - از او خوشش نمی‌آید.

💡 Badu treated “Mama’s Gun” like a “metaphorical diary” — as she does with all of her music — allowing herself to release everything that she was experiencing in real time.

بادو با «تفنگ مامان» مانند یک «دفترچه خاطرات استعاری» رفتار کرد - همانطور که با تمام موسیقی‌هایش این کار را می‌کند - و به خودش اجازه داد هر آنچه را که تجربه می‌کرد، در زمان واقعی منتشر کند.

💡 The result is a mash-up of celebrity memoir and universal coming-of-age diary — a collection that’s funny, heartbreaking, and bracingly self-aware.

نتیجه، ترکیبی از خاطرات افراد مشهور و خاطرات جهانیِ دوران بلوغ است - مجموعه‌ای که خنده‌دار، دلخراش و به طرز نشاط‌آوری خودآگاه است.

💡 In Philly, murals turn rowhouse walls into a neighborhood’s open-air diary.

در فیلادلفیا، نقاشی‌های دیواری، دیوارهای خانه‌های ردیفی را به دفتر خاطرات فضای باز یک محله تبدیل می‌کنند.

💡 That was Tchine on an Instagram video diary, reacting to visiting the Football Association's state-of-the-art national team training centre for the first time.

این ویدیویی از تچین در اینستاگرام بود که به بازدید از مرکز تمرینی تیم ملی پیشرفته فدراسیون فوتبال برای اولین بار واکنش نشان می‌داد.