Dewsbury

💡 Wahib Albaradan murdered Salam Alshara, 27, at the house on Dearnley Street, Dewsbury, on 19 November 2023 following an argument.

وهیب البرادان، سلام الشرا، ۲۷ ساله، را در خانه‌اش در خیابان دیرنلی، دوزبری، در ۱۹ نوامبر ۲۰۲۳ پس از یک مشاجره به قتل رساند.

💡 A textile exhibit in Dewsbury honored mill workers with photos, looms, and handwritten pay ledgers.

یک نمایشگاه نساجی در دوزبری با ارائه عکس‌ها، دستگاه‌های بافندگی و دفاتر کل دست‌نویس حقوق و دستمزد، از کارگران کارخانه‌ها تجلیل کرد.

💡 Meanwhile, Darren O'Donovan, chairman of West Yorkshire Fire and Rescue Authority and a councillor for Dewsbury West, said it was thought the blaze could have been started by a tumble dryer.

در همین حال، دارن اودانوان، رئیس سازمان آتش‌نشانی و نجات غرب یورکشایر و عضو شورای شهر دوزبری غربی، گفت که گمان می‌رود آتش‌سوزی از یک خشک‌کن ماشین لباسشویی آغاز شده باشد.

💡 Molly Harbron, 26, lost her left leg in April 2020 after medics at Dewsbury Hospital failed to assess her case properly.

مالی هاربرون، ۲۶ ساله، در آوریل ۲۰۲۰ پای چپ خود را از دست داد، پس از آنکه پزشکان بیمارستان دوزبری نتوانستند وضعیت او را به درستی ارزیابی کنند.

💡 We grabbed curry in Dewsbury after hiking, warmth returning to toes and conversation.

بعد از پیاده‌روی در دوزبری، کاری خوردیم، گرما به انگشتان پا و گپ و گفتمان برگشت.

💡 In Dewsbury, the market’s chatter mixes with church bells and the occasional freight horn, a soundtrack of ordinary life.

در دوزبری، پچ‌پچ‌های بازار با ناقوس‌های کلیسا و بوق گاه‌به‌گاه قطارهای باری در هم می‌آمیزد، صدایی که گویی با زندگی عادی عجین شده است.