dew-worm

💡 The Seraph, quick as a robin, was the first to pounce upon a large, but active dew-worm, which, he announced, was Ernestine.

سراف، چابک همچون سینه سرخ، اولین کسی بود که به یک کرم شبنم بزرگ اما فعال حمله کرد، که به گفته‌ی او، ارنستین بود.

💡 But for the Trout, the dew-worm, which some also call the lob-worm, and the brandling, are the chief; and especially the first for a great Trout, and the latter for a less.

اما برای قزل‌آلا، کرم شبنم، که برخی آن را کرم خرچنگ نیز می‌نامند، و داغ‌گذاری، عامل اصلی هستند؛ و به‌ویژه اولی برای یک قزل‌آلای بزرگ و دومی برای قزل‌آلای کوچک‌تر.

💡 Anglers swear a dew worm tempts wary trout, especially at first light when river sounds hush competing worries.

ماهیگیران قسم می‌خورند که کرم شبنم، ماهی‌های قزل‌آلای محتاط را وسوسه می‌کند، به خصوص در اولین ساعات روشنایی روز که صدای سکوت رودخانه با نگرانی‌های متقابل همراه است.

💡 After rain, a massive dew worm stretched across the path, a muscular punctuation mark teaching toddlers about soil and snacks for robins.

بعد از باران، یک کرم شبنم عظیم‌الجثه در امتداد مسیر کشیده شده بود، یک علامت نگارشی عضلانی که به کودکان نوپا در مورد خاک و تنقلات برای سینه سرخ‌ها آموزش می‌داد.