Devers

💡 Rafael Devers walked on four pitches to start the inning.

رافائل دورز برای شروع اینینگ روی چهار زمین راه رفت.

💡 The card show displayed a rookie Devers alongside legends, and kids practiced signatures on scrap paper shyly.

نمایش کارت، یک بازیکن تازه‌کار دورز را در کنار اسطوره‌ها به نمایش گذاشت و بچه‌ها با خجالت روی کاغذهای باطله امضا تمرین کردند.

💡 Announcers praised Devers for plate discipline, explaining patience is power refined rather than hesitation.

گویندگان، دورز را به خاطر نظم و انضباط در برنامه غذایی‌اش تحسین کردند و توضیح دادند که صبر، قدرتی پالایش‌یافته است، نه تردید.

💡 Then Willy Adames hammered a double to left-center, allowing Devers to score after Andy Pages bobbled the ball while trying to retrieve it up against the wall.

سپس ویلی آدامز با یک ضربه محکم به سمت چپ و مرکز زمین، پس از اینکه اندی پیجز توپ را هنگام تلاش برای بازیابی به دیوار دفاعی کوبید، توپ را به اشتباه وارد دروازه کرد و باعث شد دورز امتیاز بگیرد.

💡 Fans cheered when Devers turned a screaming liner into two outs, a ballet of reflexes, practice, and joyful disbelief.

وقتی دورز یک ضربه‌ی بلند و جیغ‌مانند را به دو اوت تبدیل کرد، هواداران هورا کشیدند، ترکیبی از واکنش‌های سریع، تمرین و ناباوری توأم با شادی.

💡 Left-handed rookie Jack Dreyer pitched a scoreless eighth inning, then was only chased in the ninth after a rare error from Betts and a single from Devers.

جک درایر، بازیکن تازه‌کار چپ‌دست، اینینگ هشتم را بدون امتیاز آغاز کرد و سپس در اینینگ نهم، پس از یک خطای نادر از بتس و یک تک‌ضرب از دورز، توسط حریف تعقیب شد.