development rights

🌐 حقوق توسعه

حقوق توسعه؛ حق قانونی ساخت‌وساز روی یک زمین (تعداد طبقات، کاربری و…)، که گاهی می‌تواند منتقل یا فروخته شود (transferable development rights).

اسم جمع (plural noun)

📌 حق استفاده از املاک و مستغلات، مانند زمین‌های کشاورزی، به شیوه‌ای متفاوت از کاربرد فعلی.

جمله سازی با development rights

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Transferrable development rights move height across districts, a planning tool that balances heritage preservation with density where transit actually exists.

حقوق توسعه قابل انتقال، ارتفاع را در مناطق مختلف جابجا می‌کند، ابزاری برای برنامه‌ریزی که در جایی که حمل و نقل عمومی وجود دارد، بین حفظ میراث و تراکم تعادل برقرار می‌کند.

💡 F Homeowners who cannot rebuild in perimeter and interior buffer zones can work with city offcials to exchange development rights, allowing them to rebuild in safer neighborhoods.

صاحبان خانه‌هایی که نمی‌توانند در مناطق حائل پیرامونی و داخلی خانه‌های خود را بازسازی کنند، می‌توانند با مقامات شهری برای تبادل حقوق توسعه همکاری کنند و به آنها اجازه دهند در محله‌های امن‌تر خانه‌های خود را بازسازی کنند.

💡 Community groups demanded transparency whenever development rights changed hands, insisting public benefits match the value created quietly.

گروه‌های اجتماعی هر زمان که حقوق توسعه دست به دست می‌شد، خواستار شفافیت می‌شدند و اصرار داشتند که منافع عمومی با ارزش ایجاد شده به صورت پنهانی مطابقت داشته باشد.

💡 Farmers sold development rights to preserve fields, funding retirement while guaranteeing future generations still see stars rather than billboards.

کشاورزان حقوق توسعه را برای حفظ مزارع فروختند و با این کار، بودجه بازنشستگی را تأمین کردند و در عین حال تضمین کردند که نسل‌های آینده هنوز به جای بیلبوردها، ستاره‌ها را ببینند.

💡 Something similar to development rights transfers has become a key element in the recovery of Paradise, Calif., the foothill town almost completely destroyed in the 2018 Camp fire.

چیزی شبیه به انتقال حقوق توسعه به عنصر کلیدی در احیای پارادایس، کالیفرنیا، شهر کوهپایه‌ای که تقریباً به طور کامل در آتش‌سوزی کمپ ۲۰۱۸ نابود شد، تبدیل شده است.

💡 Through a planning tool known as “transfer of development rights,” homeowners in high-risk areas could work with city officials to exchange for property in safer neighborhoods.

از طریق یک ابزار برنامه‌ریزی به نام «انتقال حقوق توسعه»، صاحبان خانه در مناطق پرخطر می‌توانند با مقامات شهری برای معاوضه ملک با محلات امن‌تر همکاری کنند.