Rts.

💡 As of last month, about 314,000 households were using the RTS meters, and having them switched off could have meant they lost heating - or had it stuck on constantly.

تا ماه گذشته، حدود ۳۱۴۰۰۰ خانوار از کنتورهای RTS استفاده می‌کردند و خاموش کردن آنها می‌توانست به معنای از دست دادن سیستم گرمایشی یا روشن ماندن مداوم آن باشد.

💡 Contract drafts used Rts. as shorthand for rights, which we later expanded for clarity.

در پیش‌نویس‌های قرارداد از Rts. به عنوان مخفف حقوق استفاده شده بود، که ما بعداً برای وضوح بیشتر آن را گسترش دادیم.

💡 It also took home three awards from the RTS Midlands Awards in November.

همچنین در ماه نوامبر سه جایزه از جوایز RTS Midlands را به خانه برد.

💡 Energy consumers minister Miatta Fahnbulleh said "thousands of vulnerable consumers" with RTS meters would not now experience any "sudden disruption" at the end of this month.

میاتا فنبوله، وزیر مصرف‌کنندگان انرژی، گفت که «هزاران مصرف‌کننده آسیب‌پذیر» که از کنتورهای RTS استفاده می‌کنند، اکنون در پایان این ماه هیچ «اختلال ناگهانی» را تجربه نخواهند کرد.

💡 The programme won an RTS Scotland Award for Best Comedy in 2017 and 2024, and Bafta Scotland Best Actress awards for Smith in 2018 and Mackichan in 2024.

این برنامه در سال‌های ۲۰۱۷ و ۲۰۲۴ جایزه بهترین کمدی RTS اسکاتلند و در سال‌های ۲۰۱۸ و ۲۰۲۴ جایزه بهترین بازیگر زن بفتا اسکاتلند را برای اسمیت و در سال ۲۰۲۴ برای مکی‌چان به ارمغان آورد.