detection

💡 Wildlife detection cameras revealed nocturnal visitors—foxes, owls, and a neighbor’s adventurous cat.

دوربین‌های تشخیص حیات وحش، بازدیدکنندگان شبانه - روباه، جغد و گربه ماجراجوی همسایه - را آشکار کردند.

💡 The lab will assay trace metals using ICP-MS, reporting detection limits clearly with calibration curves.

این آزمایشگاه فلزات کمیاب را با استفاده از ICP-MS اندازه‌گیری می‌کند و محدودیت‌های تشخیص را به وضوح با منحنی‌های کالیبراسیون گزارش می‌دهد.

💡 Engineers upgraded a fighter interceptor’s radar, extending detection ranges while reducing pilot workload during complex engagements.

مهندسان رادار یک جنگنده رهگیر را ارتقا دادند و ضمن کاهش حجم کار خلبان در طول درگیری‌های پیچیده، برد شناسایی را افزایش دادند.

💡 Fraud detection improved after we combined signals across departments, dissolving silos into useful patterns.

پس از اینکه سیگنال‌ها را در بخش‌های مختلف ترکیب کردیم و بخش‌های مجزا را به الگوهای مفید تبدیل کردیم، تشخیص تقلب بهبود یافت.

💡 The sensor’s limit of detection matched the analyte’s regulatory threshold, finally justifying the grant’s optimistic language.

حد تشخیص حسگر با آستانه‌ی تنظیمی آنالیت مطابقت داشت و در نهایت، لحن خوش‌بینانه‌ی این کمک‌هزینه را توجیه کرد.

💡 Transuranic chemistry pushes instruments to the edge of detection.

شیمی فرااورانیوم، ابزارها را به مرز آشکارسازی می‌رساند.

💡 Fundraisers avoid sensationalizing malignancy, spotlighting early detection and practical support—rides, meals, childcare—alongside research.

جمع‌آوری‌کنندگان کمک‌های مالی از جنجالی کردن بدخیمی‌ها اجتناب می‌کنند و در کنار تحقیقات، تشخیص زودهنگام و پشتیبانی عملی - مانند رفت و آمد، غذا، مراقبت از کودکان - را مورد توجه قرار می‌دهند.

💡 Digital forgery detection now examines noise patterns and compression ghosts with almost detective-novel drama.

تشخیص جعل دیجیتال اکنون الگوهای نویز و شبح‌های فشرده‌سازی را با درام تقریباً رمان کارآگاهی بررسی می‌کند.