dessert fork

💡 During job interviews, Black mentioned salary before the salad — about two courses, and perhaps a dessert fork, before Ted Lerner would’ve preferred.

در مصاحبه‌های شغلی، بلک قبل از سالاد به حقوق اشاره کرد - حدود دو پرس غذا، و شاید یک چنگال دسر، قبل از اینکه تد لرنر ترجیح می‌داد.

💡 The etiquette class introduced a dessert fork, emphasizing comfort over snobbery.

کلاس آداب معاشرت، چنگال دسرخوری را معرفی کرد و بر راحتی به جای خودنمایی تأکید داشت.

💡 Perhaps recalling his mission — and how he arrived in Vegas in the first place — the addled Agent Cooper crawls over to an electrical outlet, and jabs his dessert fork into it.

شاید با یادآوری ماموریتش - و اینکه چطور اصلاً به وگاس آمده - مامور کوپرِ دستپاچه به سمت پریز برق می‌رود و چنگال دسرخوری‌اش را در آن فرو می‌کند.

💡 I carry a tiny dessert fork when picnicking with pastries.

من وقتی به پیک‌نیک می‌روم و شیرینی می‌خورم، یک چنگال دسرخوری کوچک همراهم دارم.

💡 The heirloom dessert fork survived moves, weddings, and toddlers.

این چنگال دسرخوری موروثی از اسباب‌کشی‌ها، عروسی‌ها و بچه‌های نوپا جان سالم به در برد.

💡 We did pause at one point to tell the little guy that, when he fetches a dessert fork for himself, maybe he could fetch a dessert fork for everyone at the table.

یک جایی مکث کردیم تا به پسر کوچولو بگوییم وقتی برای خودش چنگال دسرخوری برمی‌دارد، شاید بتواند برای همه سر میز هم چنگال دسرخوری بیاورد.