despond

💡 Gardeners refuse to despond when hail shreds seedlings; they replant, mulch, and share stories that rescue courage.

باغبانان وقتی تگرگ نهال‌ها را تکه‌تکه می‌کند، ناامید نمی‌شوند؛ آنها دوباره می‌کارند، مالچ‌پاشی می‌کنند و داستان‌هایی را تعریف می‌کنند که شجاعت را به آنها بازمی‌گرداند.

💡 A sense of despond settled over the team after the funding cut.

پس از کاهش بودجه، حس ناامیدی بر تیم حاکم شد.

💡 He wrote from despond but still outlined a credible recovery plan.

او از روی ناامیدی نوشت، اما با این حال یک طرح بهبودی معتبر را ترسیم کرد.

💡 Lonely and addicted to her social media feeds, Selena plunged into a deep despond and filmed her death-by-overdose on Snap.

سلنا که تنها و معتاد به شبکه‌های اجتماعی بود، در ناامیدی عمیقی فرو رفت و از مرگ خود بر اثر مصرف بیش از حد مواد مخدر در اسنپ فیلم گرفت.

💡 Try not to despond after rejection; gather notes, rewrite, and submit again with clearer framing.

سعی کنید بعد از رد شدن ناامید نشوید؛ یادداشت برداری کنید، بازنویسی کنید و دوباره با چارچوب واضح تری ارسال کنید.

💡 We refuse to give in to despond when communities rally with mutual aid.

ما وقتی جوامع با کمک متقابل متحد می‌شوند، تسلیم ناامیدی نمی‌شویم.