Derek

💡 Derek mapped neighborhood ramps for wheelchair access, then persuaded cafés to fix thresholds with small grants and generous publicity.

درک رمپ‌های محله را برای دسترسی ویلچر نقشه‌برداری کرد، سپس کافه‌ها را با کمک‌های مالی کوچک و تبلیغات سخاوتمندانه متقاعد کرد که آستانه‌ها را اصلاح کنند.

💡 They divorced in 1974 and Goodall married Derek Bryceson, director of Tanzania’s parks, who died in 1980.

آنها در سال ۱۹۷۴ از هم جدا شدند و گودال با درک برایسون، مدیر پارک‌های تانزانیا، که در سال ۱۹۸۰ درگذشت، ازدواج کرد.

💡 At rehearsal, Derek tuned guitars, mediated arguments, and kept snacks appearing exactly when tempers would otherwise derail fragile progress.

در تمرین، درک گیتار کوک می‌کرد، در مشاجرات میانجیگری می‌کرد و دقیقاً زمانی که عصبانیت می‌توانست پیشرفت شکننده را از مسیر خارج کند، خوراکی‌ها را حاضر می‌کرد.

💡 It meant Derek Cornelius shunted to left-back, with Tavernier at centre-back.

این به معنای انتقال درک کورنلیوس به دفاع چپ و تاورنیه به دفاع وسط بود.

💡 The abuse directed at Rory McIlroy and the rest of the European team at the Ryder Cup "crossed the line", says PGA of America chief executive Derek Sprague.

درک اسپراگ، مدیر اجرایی PGA آمریکا، می‌گوید توهینی که به روری مک‌ایلروی و بقیه اعضای تیم اروپایی در جام رایدر شد، "عبور از خط قرمز" بود.

💡 The mural of Derek shows a wrench and a book, celebrating practical kindness as civic superpower rather than corny slogan.

نقاشی دیواری درک، یک آچار و یک کتاب را نشان می‌دهد که مهربانی عملی را به عنوان یک ابرقدرت مدنی به جای یک شعار بی‌مزه ستایش می‌کند.