depasture

💡 It has its patches of grass, on which herds depasture, followed by men clothed in sheepskins and goatskins, and looking as savage almost as the animals they tend.

تکه‌های علف مخصوص به خود را دارد که گله‌ها روی آنها می‌چرند و مردانی با لباس پوست گوسفند و بز به دنبالشان می‌آیند و تقریباً به اندازه حیواناتی که از آنها مراقبت می‌کنند، وحشی به نظر می‌رسند.

💡 Depasture, de-pas′tūr, v.t. to eat bare.—v.i. to graze.

Depasture, de-pas′tūr, vt برهنه خوردن.-vi چرا کردن.

💡 The rancher chose to depasture cattle on high meadows after spring rains, resting lower paddocks to let native grasses recover properly.

دامدار پس از باران‌های بهاری، گاوها را در مراتع مرتفع چرا داد و مراتع پست‌تر را برای استراحت و بهبود علف‌های بومی انتخاب کرد.

💡 Agreements allowed villagers to depasture goats seasonally, balancing livelihoods with erosion control enforced by friendly rangers.

توافق‌نامه‌ها به روستاییان اجازه می‌داد تا بزها را به صورت فصلی از مراتع خارج کنند و معیشت خود را با کنترل فرسایش که توسط محیط‌بانان دوستانه اعمال می‌شد، متعادل سازند.

💡 The reader at Wythburn had for his salary three pounds yearly, a hempen sark or shirt, a whittlegate, and a goosegate, or right to depasture a flock of geese on Helvellyn.

خواننده‌ی ویتبرن در ازای حقوق سالانه‌اش، سه پوند، یک سارگ یا پیراهن کنفی، یک دریچه‌ی کوچک مخصوص غازها و یک دریچه‌ی کوچک مخصوص غازها، یا حق چراندن یک گله غاز در هلوِلین، دریافت می‌کرد.

💡 Historically, communities would depasture sheep on common land, rotating flocks according to water availability and patient calendars.

از نظر تاریخی، جوامع گوسفندان را در زمین‌های مشترک چرا می‌دادند و گله‌ها را بر اساس دسترسی به آب و تقویم‌های زمانی بیمار، به صورت چرخشی جابجا می‌کردند.