denim

🌐 جین

پارچهٔ جین؛ کتانِ ضخیم و بافتِ راه‌راه که برای شلوار جین، ژاکت و لباس کار استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 نوعی پنبه‌ی ضخیم، پیچ‌خورده و جناغی برای شلوار جین، سرهمی و سایر لباس‌های کار و اوقات فراغت.

📌 پارچه‌ای مشابه با کیفیتی بهتر، برای پوشاندن کوسن، مبلمان و غیره.

📌 (با فعل جمع استفاده می‌شود)، جین، لباس، به خصوص شلوار یا سرهمی، ساخته شده از جین.

جمله سازی با denim

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She wore a faded denim jacket that hinted at a dozen concerts and a hundred stories.

او یک ژاکت جین رنگ و رو رفته پوشیده بود که به دوازده کنسرت و صد داستان اشاره داشت.

💡 The decor leaned boysy—industrial lamps, dark denim napkins—until a riot of flowers balanced the room with playful warmth.

دکوراسیون به سبک پسرانه گرایش داشت - لامپ‌های صنعتی، دستمال‌های جین تیره - تا اینکه انبوهی از گل‌ها با گرمایی بازیگوشانه، اتاق را متعادل کردند.

💡 Farmers prefer sturdy denim because hay, mud, and relentless sun demand fabric that forgives hard days without fuss.

کشاورزان جین‌های محکم را ترجیح می‌دهند، زیرا یونجه، گل و لای و آفتاب بی‌رحم به پارچه‌ای نیاز دارند که روزهای سخت را بدون دردسر تحمل کند.

💡 The Slim Denim The same principle applies to slim denim which, in a classic blue wash, is a more polished take on your typical pair of skinny jeans.

جین اسلیم همین اصل در مورد جین اسلیم نیز صدق می‌کند که در رنگ آبی کلاسیک، ظاهری شیک‌تر از شلوار جین تنگ معمولی شما دارد.

💡 He wore a denim patch over the knee where the fabric had thinned.

او یک وصله جین روی زانویش، جایی که پارچه نازک شده بود، پوشیده بود.

💡 She patched her denim jacket with tiny embroidered constellations, turning a thrift find into a map of places she hopes to visit.

او کت جین خود را با طرح‌های کوچک گلدوزی‌شده‌ی صورت‌های فلکی وصله کرد و یک شیء دست دوم را به نقشه‌ای از مکان‌هایی که امیدوار است از آنها بازدید کند، تبدیل کرد.