demitasse

💡 Grandma kept mismatched demitasse cups for holiday breakfasts, encouraging children to sip pretend coffee and practice grown-up conversation.

مادربزرگ برای صبحانه‌های تعطیلات، فنجان‌های قهوه‌ی دم‌نوش ناهم‌رنگ نگه می‌داشت و بچه‌ها را تشویق می‌کرد که قهوه‌ی ساختگی بنوشند و مکالمه‌ی بزرگسالانه را تمرین کنند.

💡 To say that Cruz’s comments caught the attention of baristas nationwide would be a demitasse of understatement.

گفتن اینکه نظرات کروز توجه باریستاهای سراسر کشور را به خود جلب کرد، کم لطفی است.

💡 For those not enamored with the demitasse of First Four games, here’s a look at the entire first-round schedule.

برای کسانی که شیفته‌ی بازی‌های دور اول نیستند، در اینجا نگاهی به برنامه‌ی کامل دور اول می‌اندازیم.

💡 A thin saucer under the demitasse caught sunlight like a quiet applause.

نعلبکی نازکی زیرِ میز، نور خورشید را مانند کف زدن‌های آرام به خود جذب می‌کرد.

💡 For those not enamored with the demitasse of First Four games, here’s a look at the entire first-round schedule.

برای کسانی که شیفته‌ی بازی‌های دور اول نیستند، در اینجا نگاهی به برنامه‌ی کامل دور اول می‌اندازیم.

💡 The demitasse arrived with thick espresso and a lemon twist, a tiny ceremony that rescued an otherwise unruly afternoon.

دمیتاسه با اسپرسوی غلیظ و چاشنی لیمو از راه رسید، مراسمی کوچک که بعدازظهری آشفته را نجات داد.