demerit

💡 The student accepted a demerit for tardiness, then proposed reminders and buddy walks so classmates living farther wouldn’t feel perpetually doomed.

دانش‌آموز به خاطر دیر رسیدن، نمره منفی گرفت، سپس پیشنهاد داد که به همکلاسی‌هایش یادآوری شود و با هم پیاده‌روی بروند تا همکلاسی‌هایشان که دورتر زندگی می‌کنند، احساس نکنند که همیشه محکوم به فنا هستند.

💡 Times columnists debate the merits, and demerits, of the California’s governor podcasting side gig.

ستون‌نویس‌های تایمز درباره مزایا و معایب کار جانبی فرماندار کالیفرنیا در زمینه پادکستینگ بحث می‌کنند.

💡 As well as the fine, Kohli incurred one demerit point, but is free to play the fifth and final Test in Sydney next month.

علاوه بر جریمه، کوهلی یک امتیاز منفی دریافت کرد، اما می‌تواند ماه آینده در پنجمین و آخرین تست در سیدنی بازی کند.

💡 A demerit system can drift toward punishment; humane versions emphasize repair, mentoring, and community service that teaches belonging rather than fear.

یک سیستمِ بی‌لیاقتی می‌تواند به سمت تنبیه سوق پیدا کند؛ نسخه‌های انسانی بر اصلاح، راهنمایی و خدمت به جامعه تأکید دارند که به جای ترس، حس تعلق را آموزش می‌دهد.

💡 my keyboarding has the advantage of speed but the demerit of inaccuracy

مزیت تایپ با کیبورد من سرعت است، اما عیب آن بی‌دقتی است.

💡 Engineers recorded a demerit against the vendor after repeated delays, then offered coaching because partnerships matter more than performative outrage.

مهندسان پس از تأخیرهای مکرر، یک امتیاز منفی علیه فروشنده ثبت کردند، سپس به دلیل اینکه مشارکت‌ها مهم‌تر از خشم نمایشی هستند، پیشنهاد مربیگری دادند.