delineavit

🌐 دلیناوی

دِلینِئاوِیت؛ واژهٔ لاتین روی چاپ‌های قدیمی، به‌معنای «او آن را کشید»؛ کنار اسم هنرمند می‌آید تا بگوید او طرح اصلی را کشیده است (اغلب به صورت مخفف del.).

لاتین (Latin.)

📌 او (این) را کشید؛ او (این) را کشید. دل.

جمله سازی با delineavit

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The catalog noted “Jones delineavit,” preserving attribution practices that respect draftspeople often overshadowed by engravers and printers.

در کاتالوگ به «جونز دیلیناویت» اشاره شده بود، که شیوه‌های انتساب را که به طراحان احترام می‌گذارد و اغلب در سایه حکاکان و چاپخانه‌داران قرار می‌گیرند، حفظ می‌کند.

💡 The engraving bore the inscription “Smith delineavit,” crediting the artist who drew the original image before the plate was cut.

روی حکاکی عبارت «Smith delineavit» نوشته شده بود که به هنرمندی که تصویر اصلی را قبل از برش صفحه کشیده بود، نسبت داده می‌شد.

💡 He drew portraits of her—they are extant still—with straight noses and enormous eyes, and "Arthur Pendennis delineavit et pinxit" gallantly written underneath.

او پرتره‌هایی از او کشید - که هنوز هم موجودند - با بینی‌های صاف و چشمانی بزرگ، و زیر آنها با ابهت نوشته شده بود: «آرتور پندنیس خطوط و سنجاق‌ها را می‌شکافد».

💡 Del. Delaware; Delegate. del., delt., delineavit='He drew it,' put after the draftsman's name on an engraving. demon.

دل. دلاور؛ نماینده. del.، delt.، delineavit='او آن را کشید'، بعد از نام طراح روی یک حکاکی قرار داده شد. دیو.