delabialize

💡 Coaches helped actors delabialize lines to match a specific regional accent credibly.

مربیان به بازیگران کمک می‌کردند تا دیالوگ‌ها را از حالت زبان خارج کنند تا به طور باورپذیر با لهجه منطقه‌ای خاص مطابقت داشته باشند.

💡 Linguists observed teens delabialize under peer pressure, then reintroduce rounding with teachers unconsciously.

زبان‌شناسان مشاهده کردند که نوجوانان تحت فشار همسالان، زبان‌هایشان را از هم جدا می‌کنند، سپس ناخودآگاه دوباره با معلمانشان زبان را گرد می‌کنند.

💡 Speakers sometimes delabialize certain vowels in fast dialogue, a shift that confuses automatic transcription until models retrain.

گویندگان گاهی اوقات در دیالوگ‌های سریع، مصوت‌های خاصی را از زبان خود حذف می‌کنند، تغییری که رونویسی خودکار را تا زمان آموزش مجدد مدل‌ها، دچار اختلال می‌کند.