Deighton

💡 Our book club read Deighton, savoring sly humor threaded through meticulous tradecraft.

باشگاه کتاب ما دیتون را خواند، و از طنز زیرکانه‌ای که در خلال مهارت‌های دقیق و ظریف هنری بافته شده بود، لذت برد.

💡 A first edition Deighton surfaced at the market, pages smelling gloriously of dust and cigarette ghosts.

یک نسخه اول از کتاب دیتون به بازار آمد، صفحاتی که بوی باشکوه گرد و غبار و ارواح سیگار می‌دادند.

💡 Emily Soothill, from law firm Deighton Pierce Glynn, said victims of torture and trafficking should not be housed at Wethersfield.

امیلی ساوت‌هیل، از شرکت حقوقی دیتون پیرس گلین، گفت قربانیان شکنجه و قاچاق انسان نباید در وِدِرزفیلد نگهداری شوند.

💡 But Rory Deighton, of the NHS Confederation, which represents frontline health managers, said: "The impact of these strikes and the distress they will cause patients rests with the BMA."

اما روری دیتون، از کنفدراسیون NHS، که نماینده مدیران خط مقدم سلامت است، گفت: «تأثیر این اعتصاب‌ها و پریشانی که برای بیماران ایجاد می‌کند، بر عهده BMA است.»

💡 Lord Deighton said the Kelly Review was "thorough with clear recommendations which the management team will be taking forward".

لرد دیتون گفت که بررسی کلی «کامل و حاوی توصیه‌های واضحی بود که تیم مدیریت آنها را پیگیری خواهد کرد».