degenderize

💡 Teachers aim to degenderize classroom roles, rotating leadership and chores so fairness outlasts stereotypes.

معلمان قصد دارند نقش‌های کلاس درس را جنسیتی‌زدایی کنند، رهبری و کارهای خانه را به صورت چرخشی انجام دهند تا عدالت بر کلیشه‌ها غلبه کند.

💡 We proposed to degenderize honorifics in forms, collecting preferred titles rather than guessing poorly.

ما پیشنهاد دادیم که به جای حدس زدن نادرست، عناوین افتخاری را در قالب‌ها جنسیت‌زدایی کنیم و عناوین ترجیحی را جمع‌آوری کنیم.

💡 Editors worked to degenderize job descriptions, scrubbing coded adjectives that quietly discouraged qualified applicants.

ویراستاران تلاش کردند تا شرح شغل‌ها را جنسیت‌زدایی کنند و صفت‌های کدگذاری‌شده‌ای را که بی‌سروصدا متقاضیان واجد شرایط را دلسرد می‌کرد، حذف کردند.