deformation

💡 The claim relates to deformation of the ship's hull, which has required months of remedial work.

این ادعا مربوط به تغییر شکل بدنه کشتی است که نیاز به ماه‌ها کار اصلاحی داشته است.

💡 The bridge’s sensors tracked deformation during heat waves, informing maintenance schedules wisely.

حسگرهای پل، تغییر شکل پل را در طول موج گرما ردیابی می‌کردند و برنامه‌های تعمیر و نگهداری را به طور هوشمندانه‌ای اطلاع می‌دادند.

💡 Artists study deformation intentionally, stretching proportions until emotion surfaces.

هنرمندان عمداً دفرماسیون را بررسی می‌کنند و تناسبات را تا زمانی که احساسات بروز کنند، بسط می‌دهند.

💡 Tiny quartz and feldspar crystals, no bigger than a human hair, that carried microscopic planar deformation features.

بلورهای ریز کوارتز و فلدسپات، نه بزرگتر از موی انسان، که دارای ویژگی‌های تغییر شکل مسطح میکروسکوپی بودند.

💡 The liquid flow of the outer core as well as pull from an uneven gravity field may cause deformation.

جریان مایع هسته بیرونی و همچنین کشش ناشی از میدان گرانشی ناهموار ممکن است باعث تغییر شکل شود.

💡 The lecture on crustal deformation connected mountain-building with subtle tilts that redirect rivers over centuries.

سخنرانی در مورد تغییر شکل پوسته زمین، کوه‌سازی را با کج‌شدگی‌های ظریفی که در طول قرن‌ها مسیر رودخانه‌ها را تغییر می‌دهند، مرتبط دانست.