deep-etch plate

🌐 صفحه حکاکی عمیق

صفحهٔ حکاکی عمیق؛ صفحه/پلیت فلزی یا چاپی که در آن طرح با اسید یا حکاکی مکانیکی به‌صورت عمیق حک شده تا در چاپ یا قالب‌گیری دوام و برجستگی بیشتری بدهد.

اسم (noun)

📌 یک صفحه چاپ افست با تصویر فرورفته پر شده با ماده‌ای که جوهر را جذب می‌کند تا آن را به صورت پلانوگرافیک درآورد.

جمله سازی با deep-etch plate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A damaged deep etch plate taught apprentices why pressure, paper, and patience determine success more than heroic force.

یک لوح قلم‌زنی عمیق آسیب‌دیده به کارآموزان آموخت که چرا فشار، کاغذ و صبر، بیش از نیروی قهرمانانه، موفقیت را تعیین می‌کنند.

💡 Careful wiping of the deep etch plate preserved highlights while leaving ink pooled in valleys for dramatic contrast.

پاک کردن دقیق صفحه حکاکی عمیق، هایلایت‌ها را حفظ کرد و در عین حال جوهر را در گودی‌ها جمع کرد تا کنتراست چشمگیری ایجاد شود.

💡 The printmaker used a deep etch plate to carry dense aquatint, producing shadows that felt almost touchable.

چاپگر از یک صفحه حکاکی عمیق برای حمل آکواتینت متراکم استفاده کرد و سایه‌هایی ایجاد کرد که تقریباً قابل لمس بودند.