deep freeze

💡 And in Georgia, a racketeering case stemming from the Jan. 6 plot is in a sort of deep freeze as the state courts try to sort out whether Fulton County Dist.

و در جورجیا، یک پرونده اخاذی ناشی از توطئه ۶ ژانویه به نوعی در حالت تعلیق کامل است، زیرا دادگاه‌های ایالتی سعی می‌کنند مشخص کنند که آیا این پرونده در شهرستان فولتون در منطقه...

💡 Budget constraints put the expansion in deep freeze, so we invested energy in maintenance and morale instead.

محدودیت‌های بودجه، توسعه را به حالت تعلیق درآورد، بنابراین ما به جای آن، انرژی خود را صرف نگهداری و ارتقای روحیه کارکنان کردیم.

💡 Just hit the deep freeze mode button and viola, the freezer will make sure everything gets to temperature quickly.

فقط دکمه حالت انجماد عمیق را بزنید و ویولا، فریزر مطمئن می‌شود که همه چیز به سرعت به دمای مناسب می‌رسد.

💡 Erdogan's Turkey did more than any other power to preserve the autonomy of Idlib province, where HTS was transforming itself into a fighting force when Syria seemed to be in the deep freeze.

ترکیه‌ی اردوغان بیش از هر قدرت دیگری برای حفظ خودمختاری استان ادلب تلاش کرد، جایی که هیئت تحریر الشام در حالی که به نظر می‌رسید سوریه در انجماد کامل است، خود را به یک نیروی جنگی تبدیل می‌کرد.

💡 Diplomacy entered a diplomatic deep freeze after sanctions, and conferences devolved into parallel monologues.

دیپلماسی پس از تحریم‌ها وارد یک انجماد عمیق دیپلماتیک شد و کنفرانس‌ها به مونولوگ‌های موازی تبدیل شدند.

💡 The berries went straight to deep freeze, preserving summer’s sweetness for January breakfasts.

توت‌ها مستقیماً به فریزر عمیق فرستاده شدند و شیرینی تابستان را برای صبحانه‌های ژانویه حفظ کردند.