deciliter

💡 There’s no safe level of lead exposure, but the CDC uses a marker of 3.5 micrograms per deciliter to identify children with higher levels than most.

هیچ سطح ایمنی برای قرار گرفتن در معرض سرب وجود ندارد، اما CDC از نشانگر ۳.۵ میکروگرم در دسی‌لیتر برای شناسایی کودکانی که سطح سرب بالاتری نسبت به اکثر افراد دارند، استفاده می‌کند.

💡 The nurse instructed patients to drink one deciliter of solution every fifteen minutes, pacing absorption without overwhelming sensitive stomachs.

پرستار به بیماران دستور داد هر پانزده دقیقه یک دسی‌لیتر محلول بنوشند و سرعت جذب را بدون فشار آوردن به معده‌های حساس تنظیم کنند.

💡 A deciliter portion size helped athletes track electrolytes accurately during humid, punishing workouts.

اندازه یک دسی‌لیتر به ورزشکاران کمک می‌کرد تا الکترولیت‌ها را در طول تمرینات مرطوب و طاقت‌فرسا به طور دقیق اندازه‌گیری کنند.

💡 According to the warrant affidavit, the analysis allegedly revealed a positive result of 117 milligrams of ethanol per deciliter.

طبق اظهارنامه‌ی دادگاه، ظاهراً آزمایش نتیجه‌ی مثبت ۱۱۷ میلی‌گرم اتانول در هر دسی‌لیتر را نشان داده است.

💡 Ms. Thompson, in her late 40s, has an LDL cholesterol level of 160 milligrams per deciliter, not high enough to make a statin imperative.

خانم تامپسون، که در اواخر دهه چهل زندگی خود است، سطح کلسترول LDL 160 میلی‌گرم در دسی‌لیتر دارد، که به اندازه‌ای بالا نیست که مصرف استاتین را ضروری کند.

💡 Bakers keep a deciliter cup beside the scale, bridging tactile routines with precise measurements.

نانواها یک پیمانه دسی‌لیتر کنار ترازو نگه می‌دارند و با اندازه‌گیری‌های دقیق، روال‌های لمسی را به هم پیوند می‌دهند.