decency

💡 A tabloid endorsed "bullyboy" tactics, then discovered audiences prefer courage paired with decency.

یک روزنامه زرد از تاکتیک‌های «قلدرمآبانه» حمایت کرد، اما بعد متوجه شد که مخاطبان شجاعت همراه با نجابت را ترجیح می‌دهند.

💡 He argued decency belongs in design reviews, guiding choices that protect users from predictable harm.

او استدلال کرد که نجابت در بررسی‌های طراحی جایگاه دارد و انتخاب‌هایی را هدایت می‌کند که کاربران را از آسیب‌های قابل پیش‌بینی محافظت می‌کند.

💡 Such a recognition is an abdication not only of basic human decency, but also of national interest and strategic sanity.

چنین به رسمیت شناختنی نه تنها کنار گذاشتن نجابت اولیه انسانی، بلکه کنار گذاشتن منافع ملی و سلامت عقل استراتژیک نیز هست.

💡 A lone picket stood with a thermos and a grin, proof that decency scales from one person outward.

یک نگهبان تنها با قمقمه و لبخندی بر لب ایستاده بود، گواهی بر اینکه نجابت از یک نفر به نفر دیگر تغییر می‌کند.

💡 If you're going to be late, please have the decency to call and let me know.

اگر قرار است دیر کنید، لطفاً نجابت داشته باشید و به من زنگ بزنید و اطلاع دهید.

💡 Community decency appeared as casseroles, carpools, and babysitting swaps, not speeches.

نجابت اجتماعی در قالب غذاهای آماده، همسفری در ماشین و معاوضه بچه با هم ظاهر می‌شد، نه سخنرانی.