decasualize

🌐 غیر عادی سازی

کاهشِ کارگرانِ «روزمزدی»؛ در نظام کاری: خارج کردن گروهی از کارگرانِ موقت/روزکار از وضعیت «casual» و سامان‌دهیِ پایدارتر یا برعکس، حذف تدریجی این نوع اشتغال.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای کاهش یا حذف اشتغال (کار موقت).

جمله سازی با decasualize

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The retailer promised to decasualize staff after profits returned, converting precarious schedules into contracts with predictable hours.

این خرده‌فروش قول داد که پس از بازگشت سود، کارکنان را تعدیل نیرو کند و برنامه‌های کاری ناپایدار را به قراردادهایی با ساعات کاری قابل پیش‌بینی تبدیل کند.

💡 Unions campaigned to decasualize warehouse roles, citing turnover costs and safety benefits.

اتحادیه‌ها با استناد به هزینه‌های گردش مالی و مزایای ایمنی، برای حذف نقش‌های غیررسمی در انبارها کمپین راه انداختند.

💡 Universities that decasualize teaching assistants often discover morale leaps alongside graduation rates.

دانشگاه‌هایی که دستیاران آموزشی را از حالت غیررسمی خارج می‌کنند، اغلب در کنار نرخ فارغ‌التحصیلی، شاهد جهش‌های اخلاقی نیز هستند.