Dawes

💡 These take effect on 25 July - and Ofcom's chief executive, Dame Melanie Dawes, will join me live in the studio tomorrow morning to explain more.

این موارد از ۲۵ جولای لازم‌الاجرا می‌شوند - و مدیر اجرایی آفکام، خانم ملانی داوز، فردا صبح به صورت زنده در استودیو به من ملحق خواهد شد تا توضیحات بیشتری ارائه دهد.

💡 Dame Melanie Dawes, its chief executive, told the BBC "we are starting to see not just words but action from the technology industry" to improve child safety online.

دیم ملانی داوز، مدیر اجرایی آن، به بی‌بی‌سی گفت: «ما نه تنها شاهد حرف، بلکه شاهد اقدامات عملی از سوی صنعت فناوری هستیم» تا ایمنی کودکان را در فضای آنلاین بهبود بخشد.

💡 Our class compared recordings of Dawes performing, learning cadence shapes meaning as much as punctuation.

کلاس ما ضبط‌های اجرای داوز را مقایسه کرد و به همان اندازه که علائم نگارشی را یاد گرفت، شکل‌های ریتم را نیز به معنای آن آموخت.

💡 Dame Melanie Dawes said the corporation had "some own goals" over its handling of the punk-rap duo's performance last month and a documentary about Gaza that was withdrawn in February.

خانم ملانی داوز گفت که این شرکت در مورد نحوه برخورد با اجرای این دو نفر در ماه گذشته و مستندی درباره غزه که در ماه فوریه لغو شد، «اهداف خاص خود» را دنبال می‌کند.

💡 A curator displayed early drafts by Dawes, showing revisions that transformed decent lines into memorable ones.

یک متصدی، پیش‌نویس‌های اولیه‌ی داوز را به نمایش گذاشت و اصلاحاتی را نشان داد که سطرهای مناسب را به سطرهای به‌یادماندنی تبدیل کرده بود.

💡 The poet Dawes read quietly, and the auditorium leaned forward, surprised by power disguised as simplicity.

داوسِ شاعر آرام آرام شعر می‌خواند و حضار به جلو خم شدند، در حالی که از قدرتی که در پس سادگی پنهان شده بود، شگفت‌زده شده بودند.