daur

💡 He didn’t daur skip practice again once the coach’s eyebrow intervened.

وقتی ابروی مربی مداخله کرد، دیگر جرات نکرد تمرین را از دست بدهد.

💡 In Pakistan, some media outlets such as the Naya Daur website find that the drama "glorifies the Muslim value system and the Ottoman Empire".

در پاکستان، برخی رسانه‌ها مانند وب‌سایت نایا داور معتقدند که این سریال «نظام ارزشی مسلمانان و امپراتوری عثمانی را ستایش می‌کند».

💡 “We tried our best to provide medical treatment,” said Raees Jamali, a paramedic in Daur, a village on the outskirts of Nawabshah.

رئیس جمالی، امدادگر در دور، روستایی در حومه نوابشاه، گفت: «ما تمام تلاش خود را برای ارائه خدمات درمانی کردیم.»

💡 “I daur you,” teased the cousin in Scots, before both kids wisely chose lemonade over rooftop adventures.

پسرعمو به زبان اسکاتلندی با لحنی شیطنت‌آمیز گفت: «من تو را تحسین می‌کنم.» و بعد هر دو بچه عاقلانه لیموناد را به ماجراجویی روی پشت بام ترجیح دادند.

💡 Few daur challenge Nana’s card skills after last summer’s tournament.

بعد از مسابقات تابستان گذشته، تعداد کمی از دائورها می‌توانند مهارت‌های ورق بازی نانا را به چالش بکشند.

💡 “The fight against Ahmadis has become a struggle for the soul of the country,” Ahmad Usman, a photographer and journalist based in Pakistan, wrote in the online Naya Daur Media.

احمد عثمان، عکاس و روزنامه‌نگار ساکن پاکستان، در نشریه آنلاین نایا داور مدیا نوشت: «مبارزه با احمدی‌ها به مبارزه‌ای برای روح کشور تبدیل شده است.»