dauphine

💡 Almond-wood grilled New York, bone marrow and pommes dauphines, porcini mushroom jus at Hawks restaurant in Granite Bay.

بادام کبابی نیویورکی با مغز استخوان و سیب‌زمینی سرخ‌کرده، سس قارچ پورسینی در رستوران هاکس در گرانیت بی.

💡 There will be five residential areas, each named after a well-known area of Paris: Abbesses, Bastille, Dauphine, Étoile, Fêtes.

پنج منطقه مسکونی وجود خواهد داشت که هر کدام به نام یکی از مناطق معروف پاریس نامگذاری شده‌اند: صومعه‌های آبس، باستیل، دوفین، اتوال، و فت.

💡 Portraits of the dauphine revealed fashion as diplomacy, fabrics negotiating alliances.

پرتره‌های دوفین، مد را به مثابه دیپلماسی، و پارچه‌ها را به مثابه مذاکره برای اتحادها آشکار کرد.

💡 The young dauphine hosted salons where ideas mingled carefully under watchful eyes.

این دوفین جوان، میزبان سالن‌هایی بود که در آنها ایده‌ها با دقت و زیر نظر چشمان مراقب با هم در می‌آمیزیدند.

💡 The new dauphine’s main duty was to give birth to a male heir who would continue the Bourbon dynasty’s centuries-long reign.

وظیفه اصلی دوفین جدید به دنیا آوردن وارث ذکوری بود که سلطنت چند صد ساله سلسله بوربون را ادامه دهد.

💡 Letters from a lonely dauphine requested gardens, books, and privacy.

نامه‌هایی از یک دوشیزه تنها که در آنها درخواست باغ، کتاب و خلوت شده بود.