dapper

💡 The vintage shop specialized in dapper accessories that made thrifted outfits feel intentional.

این فروشگاه قدیمی متخصص در لوازم جانبی شیک بود که باعث می‌شد لباس‌های دست دوم ظاهری هدفمند داشته باشند.

💡 He arrived impossibly dapper in a tailored suit, then assembled folding tables faster than anyone.

او با لباسی فوق‌العاده شیک و خوش‌دوخت از راه رسید، سپس میزهای تاشو را سریع‌تر از هر کسی سرهم کرد.

💡 They were medium-handsome, in their 70s, and dressed dapperly in khaki slacks and navy sport coats bearing name tags that identified them as Bill and Frank.

آنها خوش‌قیافه و حدوداً هفتاد و چند ساله بودند و شلوار خاکی و کت‌های اسپرت سرمه‌ای شیکی پوشیده بودند که روی آنها برچسب اسمشان بود و آنها را بیل و فرانک معرفی می‌کرد.

💡 Groomers keep a Irish terrier’s coat wiry, a texture as dapper as it is practical.

آرایشگران، پوشش سگ تریر ایرلندی را سیمی نگه می‌دارند، بافتی که هم شیک و هم کاربردی است.

💡 It’s a fantasy forest sprung to life, complete with a centerpiece tree and felt and ceramic sculptures of dapperly dressed felines and canines.

این یک جنگل فانتزی است که به واقعیت تبدیل شده است، با یک درخت در مرکز و مجسمه‌های نمدی و سرامیکی از گربه‌سانان و سگ‌های خوش‌لباس.

💡 Her dapper hat collection started as costume research and became joyful armor.

مجموعه کلاه‌های شیک او با تحقیق در مورد لباس‌های مختلف شروع شد و به زره‌های شاد تبدیل شد.