dancy

💡 Hugh Dancy and Odelya Halevi in “Street Justice,” the 25th season opening episode of “Law & Order.”

هیو دنسی و اودلیا هالوی در «عدالت خیابانی»، قسمت آغازین فصل بیست و پنجم سریال «نظم و قانون».

💡 The remix felt wonderfully dancy, yet the lyrics retained bittersweet edges that kept the celebration honest.

این ریمیکس حس فوق‌العاده‌ای از رقص و پایکوبی داشت، با این حال اشعار آن رگه‌های تلخ و شیرینی را حفظ کرده بودند که حس جشن و سرور را حفظ می‌کردند.

💡 “Expect upbeat, dancy and things that you really haven’t heard before,” she said of her planned set.

او درباره برنامه‌اش گفت: «منتظر شور و نشاط، رقص و چیزهایی باشید که واقعاً قبلاً نشنیده‌اید.»

💡 He confessed a secret love for dancy tracks while coding, claiming rhythmic focus helped him debug notoriously stubborn scripts.

او به علاقه‌ی پنهانی‌اش به آهنگ‌های رقص‌دار هنگام کدنویسی اعتراف کرد و مدعی شد که تمرکز ریتمیک به او کمک کرده تا اسکریپت‌های به‌شدت سرسخت را اشکال‌زدایی کند.

💡 Their fundraiser leaned deliberately dancy to counter grim headlines, reminding supporters that joy and civic engagement need not be mutually exclusive.

مراسم جمع‌آوری کمک‌های مالی آنها عمداً به سمت شوخی و خنده متمایل شد تا با تیترهای غم‌انگیز مقابله کند و به هواداران یادآوری کند که شادی و مشارکت مدنی لزوماً نباید با هم ناسازگار باشند.

💡 The first two titles in the series were adapted for film in 2009; the “Confessions of a Shopaholic” movie starred Isla Fisher, Hugh Dancy, Krysten Ritter and Joan Cusack.

دو عنوان اول این مجموعه در سال ۲۰۰۹ برای فیلم اقتباس شدند؛ فیلم «اعترافات یک معتاد به خرید» با بازی ایسلا فیشر، هیو دنسی، کریستن ریتر و جوآن کیوزاک.