titchy

💡 The titchy apartment still fit a piano and a dream.

آن آپارتمان کوچک هنوز هم یک پیانو و یک رویا را در خود جای می‌داد.

💡 ‘The first titchy bobsticle you meet and you begin shouting you is biffsquiggled.’

«اولین کسی که با سینه‌هایش آشنا می‌شوی و شروع به داد و فریاد می‌کنی، از خجالت آب می‌شود.»

💡 ‘A lot more. But I cannot be squibbling the whole gropefluncking dream on a titchy bit of paper. Of course there is more.’

«خیلی بیشتر. اما من که نمی‌تونم کل رویای دستمالی کردن رو روی یه تیکه کاغذ کثیف بنویسم. معلومه که چیزهای بیشتری هم هست.»

💡 ‘That was only one titchy little bite,’ the BFG said.

غول بزرگ مهربان گفت: «اون فقط یه لقمه کوچولوی آبدار بود.»

💡 A titchy error in a unit conversion sank the test.

یک خطای جزئی در تبدیل واحد، آزمون را خراب کرد.

💡 Hortensia paused to observe the effect these remarks were having on the two titchy ones.

هورتنسیا مکثی کرد تا ببیند این حرف‌ها چه تأثیری روی آن دو دختربچه‌ی ریزنقش می‌گذارد.