danaite

💡 Under polarized light, the danaite revealed zoning that hinted at fluctuating fluids within the ancient vein.

زیر نور پلاریزه، دانایت منطقه‌بندی‌ای را آشکار کرد که حاکی از نوسان سیالات درون رگه باستانی بود.

💡 Collectors traded small danaite pieces at the show, swapping field notes about cliffs, permissions, and respectful sampling.

مجموعه‌داران در این نمایشگاه قطعات کوچک دانایت را معامله کردند و یادداشت‌های میدانی خود را در مورد صخره‌ها، مجوزها و نمونه‌برداری محترمانه رد و بدل کردند.

💡 The geologist labeled the dark specimen danaite, noting cobalt enrichment that gave the otherwise familiar crystal a subtle, intriguing hue.

این زمین‌شناس نمونه تیره را دانایت نامید و به غنی‌سازی کبالت اشاره کرد که به این بلورِ آشنا، رنگی ظریف و جذاب بخشیده بود.