cysticercosis

🌐 سیستی سرکوز

«کیستی‌سرکوز»؛ بیماری ناشی از استقرار لاروهای کرم نواری (معمولاً Taenia) به شکل کیست‌سرک در بافت‌های بدن انسان یا حیوان.

اسم (noun)

📌 آلودگی به شکل لاروی کرم نواری گوشت گاو یا خوک، که باعث تب، کسالت، درد عضلانی و سایر علائم بسته به ناحیه آسیب دیده بدن می‌شود.

جمله سازی با cysticercosis

💡 And cysticercosis can be prevented with proper handwashing after using the toilet and before handling food.

و می‌توان با شستن صحیح دست‌ها پس از استفاده از توالت و قبل از دست زدن به غذا از سیستی‌سرکوزیس پیشگیری کرد.

💡 Scans then found tapeworm eggs in his brain - and diagnosed cysticercosis.

سپس اسکن‌ها تخم‌های کرم نواری را در مغز او پیدا کردند و بیماری سیستی‌سرکوزیس را تشخیص دادند.

💡 MRI findings supported neurocysticercosis, a severe manifestation of cysticercosis requiring multidisciplinary care.

یافته‌های MRI از نوروسیستی‌سرکوزیس، یک تظاهر شدید سیستی‌سرکوزیس که نیاز به مراقبت چندرشته‌ای دارد، حمایت کرد.

💡 But pork tapeworm can lead to cysticercosis, which happens when larvae migrate outside of the intestines, affecting the brain and eyes.

اما کرم نواری خوک می‌تواند منجر به سیستی‌سرکوز شود، که زمانی اتفاق می‌افتد که لاروها به خارج از روده مهاجرت می‌کنند و مغز و چشم‌ها را تحت تأثیر قرار می‌دهند.

💡 Veterinarians collaborate with communities to reduce cysticercosis by improving meat inspection and cooking practices.

دامپزشکان با بهبود بازرسی گوشت و شیوه‌های پخت و پز، برای کاهش سیستی‌سرکوزیس با جوامع همکاری می‌کنند.

💡 Public health campaigns warn that cysticercosis arises when humans ingest eggs of Taenia solium, underscoring sanitation’s importance.

کمپین‌های بهداشت عمومی هشدار می‌دهند که سیستی‌سرکوزیس زمانی ایجاد می‌شود که انسان تخم‌های تنیا سولیوم را بخورد، و این امر بر اهمیت بهداشت تأکید می‌کند.