cystic fibrosis

💡 Advances in modulators have transformed cystic fibrosis care, targeting specific mutations to restore chloride channel function.

پیشرفت‌ها در تعدیل‌کننده‌ها، مراقبت از فیبروز کیستیک را متحول کرده و جهش‌های خاص را برای بازیابی عملکرد کانال کلرید هدف قرار می‌دهند.

💡 Advances in exocrinology improved cystic fibrosis care by optimizing pancreatic enzyme replacement.

پیشرفت‌ها در علم اگزوکرینولوژی با بهینه‌سازی جایگزینی آنزیم‌های پانکراس، مراقبت از فیبروز کیستیک را بهبود بخشید.

💡 Conditions which are not currently on the medical exemption list include Parkinson's disease, cystic fibrosis and motor neurone disease.

بیماری‌هایی که در حال حاضر در فهرست معافیت پزشکی قرار ندارند شامل بیماری پارکینسون، فیبروز کیستیک و بیماری نورون حرکتی می‌شوند.

💡 The Glaswegian was diagnosed with cystic fibrosis when just a baby, meaning she suffered breathing and digestive problems throughout her life.

این زن اهل گلاسکو در دوران نوزادی به فیبروز کیستیک مبتلا شد، به این معنی که در طول زندگی‌اش از مشکلات تنفسی و گوارشی رنج می‌برد.

💡 Currently, newborn babies are only given a heelprick blood test that checks for nine serious conditions, including cystic fibrosis.

در حال حاضر، از نوزادان تازه متولد شده فقط آزمایش خون پاشنه پا گرفته می‌شود که 9 بیماری جدی از جمله فیبروز کیستیک را بررسی می‌کند.

💡 A fundraiser shared stories from families managing cystic fibrosis with resilience, community support, and evolving therapies.

یک فرد جمع‌آوری‌کننده کمک‌های مالی، داستان‌هایی از خانواده‌هایی که فیبروز کیستیک را با تاب‌آوری، حمایت جامعه و درمان‌های در حال تکامل مدیریت می‌کنند، به اشتراک گذاشت.