cybernetics

💡 As a student, Harbisson had met Plymouth University cybernetics expert Adam Montandon, who enabled him to "hear" colour using headphones, a webcam and laptop - transforming light waves into sounds.

هاربیسون در دوران دانشجویی با آدام مونتاندون، متخصص سایبرنتیک دانشگاه پلیموث، آشنا شده بود. مونتاندون به او این امکان را داد که با استفاده از هدفون، وب‌کم و لپ‌تاپ - که امواج نور را به صدا تبدیل می‌کرد - رنگ‌ها را «بشنود».

💡 Mr. Hsu’s work is subtler, with flickers of surrealism, psychedelia and cybernetics.

آثار آقای هسو ظریف‌تر است، با رگه‌هایی از سورئالیسم، روان‌گردان و سایبرنتیک.

💡 But in so doing, all the sweeping assumptions underlying cybernetics are ignored, particularly the genesis of its development as a mathematical architecture of warfare and defense.

اما با این کار، تمام فرضیات کلی زیربنایی سایبرنتیک، به ویژه پیدایش توسعه آن به عنوان یک معماری ریاضی جنگ و دفاع، نادیده گرفته می‌شوند.

💡 A seminar applied cybernetics to organizational learning and resilience.

سمیناری با موضوع کاربرد سایبرنتیک در یادگیری سازمانی و تاب‌آوری

💡 Designers used second-order cybernetics to reflect on observer roles.

طراحان از سایبرنتیک مرتبه دوم برای تأمل در نقش‌های ناظر استفاده کردند.

💡 Wiener’s cybernetics linked biology, control theory, and computing.

سایبرنتیک وینر، زیست‌شناسی، نظریه کنترل و محاسبات را به هم پیوند داد.