cutting

💡 The field smelled sweet after cutting orchard grass, a summer perfume that outlives photographs.

بعد از هرس علف‌های باغ، بوی شیرینی در مزرعه پیچیده بود، عطری تابستانی که از عکس‌ها هم ماندگارتر است.

💡 Writers sharpen arguments by cutting adjectives and adding receipts.

نویسندگان با حذف صفت‌ها و افزودن توضیحات، استدلال‌ها را تیزتر می‌کنند.

💡 We revised our tactics after the first sprint, cutting cleverness and adding clarity.

ما تاکتیک‌های خود را بعد از اولین اسپرینت اصلاح کردیم، زیرکی را کاهش و شفافیت را افزایش دادیم.

💡 Maeda is being played out of position to accommodate Tounekti, while every midfield combination Rodgers has tried has lacked cutting edge and energy.

مائدا در پست دیگری بازی می‌کند تا تونکتی را در خود جای دهد، در حالی که هر ترکیب خط میانی که راجرز امتحان کرده، فاقد نوآوری و انرژی لازم بوده است.

💡 The poet revised lines late, cutting adverbs until muscles showed beneath language.

شاعر مصراع‌ها را دیر اصلاح کرد و قیدها را حذف کرد تا جایی که عضلات زیر زبان نمایان شدند.

💡 The tailor aimed to flatter without constraining, cutting fabric that moved like water rather than armor.

خیاط قصد داشت بدون ایجاد محدودیت، چاپلوسی کند و پارچه‌هایی را برش می‌داد که مثل آب حرکت می‌کردند، نه مثل زره.